CRUEL ARCADIA

作詞：Közi作曲：Közi お気に入り度：★★★★

歌詞

和洋折衷のロック

第 III 期MALICE MIZERの作品に”破壊の果て”というものがありますが、Közi版の破壊の果てといえるような作品です。拘束するものを破壊しつくし、内なる精神を解放するどころかもはや艇に負えないところまで破壊しつくしてしまった、というような世界を表現しています。

”CRUEL ARCADIA”と「狂えるアルカディア」という言葉が繰り返されますが、CRUELの意味は「狂った」なので、日本語も英語もほぼ同じ意味です。

manaにも影響を与えた(?)歌詞

激しいロック調の曲ですが、歌詞にはレトロな感じの日本語が数多く使われているのがこの作品の極超です。奇奇怪怪、傍若無人、変幻自在、百鬼夜行、魑魅魍魎、厭離穢土など、四字熟語の使用も多いです。

こうした四字熟語の多用は当時のmanaにも影響を与えたとみられ、moi dix moisの”Lamentful Miss”には、百鬼夜行や魑魅魍魎の四字熟語が盛り込まれ、その他の日本語にもこだわったチョイスがなされています。