NOCTURNE
作詞：水無湖作曲：Közi お気に入り度：★★★★
歌詞
ねぇ、いつか気づく? 冷たい僕の指が髪に触れたこと
幽かな思いが胸を打ち 切なくて動けない
銀色の線を流すように韜晦する永遠に
ああ貴方の声も匂いも もう届かない
僕の総ては底にある
あてのない思いは何時も 水に流され 行く先も見えず
漂い果てるしかない 掻き消され・・・・
ねぇ、僕の声が聞こえる? 後ろ姿 指を伸ばしても
蒼褪めたこの夜 雨音耳を撃ち動けない
銀色の音を誘うように 闇を抜けてどこまでも
ああ貴方の傍にいるのに 穿たれた視線
僕の総ては底にある
葩の小舟漕ぎ出す 闇へ身を投げて 散り逝く姿
翳る月の砂金と消えて 沈んで・・・・
～I drowned and died to the lake. You are like your sadness
is greater than anything and cast skin.
My soul is not in sight of you. I drift. I am transparent.
I still love you. But I am sleeping at the bottom in the lake. ～
ああどこまで逝けばいいの? 失った記憶
僕の総ては底にある
舞い落ちる水の果て 貴方の身体抱きしめられず
銀色の痕を なぞるように
Sinks deeply…
Drifts and is deep…
To deeper place…
幽かな思いが胸を打ち 切なくて動けない
銀色の線を流すように韜晦する永遠に
ああ貴方の声も匂いも もう届かない
僕の総ては底にある
あてのない思いは何時も 水に流され 行く先も見えず
漂い果てるしかない 掻き消され・・・・
ねぇ、僕の声が聞こえる? 後ろ姿 指を伸ばしても
蒼褪めたこの夜 雨音耳を撃ち動けない
銀色の音を誘うように 闇を抜けてどこまでも
ああ貴方の傍にいるのに 穿たれた視線
僕の総ては底にある
葩の小舟漕ぎ出す 闇へ身を投げて 散り逝く姿
翳る月の砂金と消えて 沈んで・・・・
～I drowned and died to the lake. You are like your sadness
is greater than anything and cast skin.
My soul is not in sight of you. I drift. I am transparent.
I still love you. But I am sleeping at the bottom in the lake. ～
ああどこまで逝けばいいの? 失った記憶
僕の総ては底にある
舞い落ちる水の果て 貴方の身体抱きしめられず
銀色の痕を なぞるように
Sinks deeply…
Drifts and is deep…
To deeper place…
詩的情緒あふれる歌詞
この楽曲は水無湖とのコラボ作品です。水無湖はCDトラック付小説「十六夜の月」をKöziと出した作者です。この人は、第III期MALICE MIZERで「秘書」として活動した放送作家・本田水奈子と思われます。
現在は表立った執筆活動をしていないようですが、「十六夜の月」に見られるような繊細な表現が本作にも表れています。
美しく滅ぶ世界観
想い人を残して湖に沈み、この世を去った主人公の魂がさまよい続ける。歌詞の内容はそんな世界観に読み取れます。歌詞に使う言葉を巧みに選び、控えめではありながら美しい表現に仕上げられています。
曲としては何度か繰り返しがありながら、同じ歌詞の繰り返しはないところに、表現のこだわりが見て取れます。